Tempérance – étude et significations de la carte
Tempérance, arcane XIIII du Tarot de Marseille, symbolise l’harmonie, la protection, la modération et la circulation des énergies. Découvrez la signification de son ange, des deux vases et du fluide qui les relie, ainsi que ses interprétations en amour, au travail et dans le domaine spirituel.

Cette lame est la numéro 14 des arcanes majeurs du Tarot de Marseille.
Tempérance est une lame qui symbolise une protection dans notre vie. C’est également une énergie de guérison et de soutien, tant pour les problèmes d’ordre physique que moral, dans les interprétations traditionnelles du tarot.
Elle nous aide à trouver une harmonie dans notre existence et nous signale que des êtres bienveillants nous apportent leur aide.
Cette lame est liée aux énergies qui circulent, elle est donc fortement active dans le domaine spirituel.
Il faudra toutefois faire preuve de prudence et ne pas s’investir trop promptement dans des situations périlleuses.
Tempérance (XIIII) est le quatorzième arcane majeur du Tarot de Marseille. Elle symbolise l’équilibre, l’harmonie, la modération, la protection et la circulation des énergies. Dans un tirage divinatoire, cette carte évoque généralement une période d’apaisement, de communication et de réconciliation entre des forces ou des situations qui semblaient opposées.
Elle invite à faire preuve de patience, à rechercher des compromis et à avancer sans précipitation. Son ange, qui fait circuler un fluide entre deux vases, représente symboliquement la communication entre les dimensions matérielle et spirituelle de notre existence.
1 – Étude de la carte
Tempérance représente un ange qui ne se rattache pas davantage à une énergie masculine que féminine, raison pour laquelle il n’y a pas d’article défini devant le nom. Nous ne pouvons parler de « La » ou de « Le », de « Il » ou de « Elle », car, tout comme un ange, Tempérance n’est associé à aucune forme de sexualité dans cette interprétation symbolique.
Le personnage de cette lame est une vibration « 4 », comme l’est également l’Empereur, mais celle-ci se situe à un niveau de conscience plus élevé.
Les ailes de Tempérance ne sont pas faites pour voler dans le sens littéral, mais pour survoler la vie charnelle et aller vers tout ce qui concerne la spiritualité et le divin.
Ses yeux sont puissants et marqués d’une énergie qui rappelle ce que seul l’ange Gabriel a pu contempler : « Dieu ».
La fleur aux cinq pétales sur la tête de Tempérance rappelle, dans cette lecture ésotérique, la symbolique du chakra sacré et du lotus. C’est un signe d’ouverture aux énergies les plus élevées, une connexion avec le monde divin.
Malgré sa grande portée spirituelle, Tempérance reste un être fortement ancré dans la terre et dans la vie matérielle. Comme pour toutes les autres cartes, depuis la numéro 10 jusqu’à la 20e, nous sommes entrés dans un cycle où notre élévation se fait intérieurement et non plus dans le monde extérieur, comme c’était le cas de 0 à 10.
Tempérance n’échappe pas à cette règle et nous retrouvons, tout comme dans les cartes précédentes, un personnage qui vit son existence matérielle et l’assume.
Nous pouvons voir entre les mains de Tempérance deux vases qui communiquent à travers un fluide. L’un des vases est bleu, l’autre est rouge. L’un représente l’existence spirituelle, l’autre l’existence matérielle. Les deux fusionnent à travers le fluide, créant ainsi une harmonie entre nos deux êtres. C’est également un symbole à forte connotation sexuelle (tantrisme) et spirituelle (énergies de vie).
Ces deux vases peuvent représenter l’échange entre personnes, la communication, la sociabilisation avec le monde.
C’est également la fin des oppositions en nous-mêmes. Cet échange crée une harmonie entre notre mental et notre émotionnel, nous permettant d’agir au mieux pour avancer dans notre vie. C’est un équilibre qui s’installe au centre de nous-mêmes, permettant d’agir avec réflexion sur les choses qui se présentent à nous.
Bien que Tempérance soit une carte de vibration « majoritairement » positive, il faut quand même se méfier de nos ambitions démesurées. Tempérance, de par son nom, nous appelle à être posés dans nos choix et à ne pas partir tête en avant dans un projet qui pourrait s’avérer trop compliqué dans l’immédiat. Il faudra faire preuve de sagesse et de recul sur les situations qui se présentent à nous pour les aborder au mieux.
Tempérance, arcane XIIII : harmonie, circulation des énergies et modération
Dans le parcours initiatique du Tarot de Marseille, Tempérance succède à l’Arcane sans nom, numéro XIII.
Après les transformations profondes et la nécessité de se libérer de certaines habitudes, Tempérance représente une période de rééquilibrage.
L’ange figurant sur cette lame accomplit un geste particulier : il fait circuler un liquide entre deux vases.
Dans les interprétations ésotériques, ce mouvement symbolise la communication entre des forces complémentaires. Les vases peuvent représenter le corps et l’esprit, le matériel et le spirituel, mais également les sentiments et la raison.
Contrairement à une opposition dans laquelle l’une des forces doit triompher de l’autre, Tempérance recherche leur harmonie.
La circulation du fluide peut ainsi représenter la capacité à réconcilier des aspirations différentes pour leur permettre de coexister.
La signification de Tempérance repose principalement sur l’équilibre, la modération, la communication et l’apaisement.
Dans un tirage divinatoire, cette carte peut évoquer un dialogue retrouvé, une réconciliation, une collaboration bénéfique ou une situation qui évolue progressivement vers davantage de sérénité.
Elle rappelle cependant que l’harmonie ne signifie pas l’absence de difficultés. Elle demande parfois des efforts, de l’écoute et une certaine capacité à accepter les différences.
Pourquoi Tempérance porte-t-elle le numéro XIIII ?
Dans de nombreux Tarots de Marseille traditionnels, Tempérance porte le numéro XIIII, selon une notation additive ancienne, plutôt que XIV.
Dans une lecture numérologique, le nombre quatorze peut également être rapproché du chiffre cinq par l’addition de ses chiffres (1 + 4 = 5).
Ce rapprochement symbolique peut évoquer le mouvement, la communication et la recherche d’un équilibre entre différentes expériences.
Il ne s’agit cependant pas d’une explication historique établie de la numérotation de la lame, mais d’une interprétation ésotérique complémentaire.


2 – Signification divinatoire de la carte
Tempérance est une lame qui sort souvent dans un jeu pour annoncer une harmonie, une forme de protection ainsi qu’une guérison, qu’elle soit physique ou psychologique, dans le langage symbolique de la cartomancie.
Elle nous demande de rechercher l’équilibre entre l’intellect et l’émotionnel, et entre le corps et le spirituel.
Elle unit les choses qui peuvent s’opposer pour créer une voie centrale où elles peuvent cohabiter et nous faire grandir.
Cet arcane lance également un appel au raisonnement pour les personnes qui ont des problèmes d’alcoolisme et de toxicomanie, leur signalant qu’il est temps d’agir pour que ces dépendances créant un déséquilibre puissent être prises en charge. Dans une situation réelle de dépendance, une aide médicale ou spécialisée reste nécessaire.
Le rôle de cette carte est d’offrir une union entre les choses et non pas de les couper, d’apporter une valeur solide qui permettra à chacun de trouver une paix intérieure.
Dans un tirage divinatoire, Tempérance peut également représenter une médiation, un accord, une période d’adaptation ou la nécessité de rétablir la communication.
Elle encourage à rechercher une solution équilibrée plutôt qu’à prendre une décision précipitée.
Tempérance à l’endroit et à l’envers
À l’endroit, Tempérance représente généralement l’harmonie, la patience, la modération, la protection symbolique et les échanges constructifs.
Elle peut évoquer une relation qui s’apaise, un projet qui progresse régulièrement ou une situation dans laquelle le dialogue permet de résoudre des difficultés.
À l’envers, dans les méthodes utilisant les cartes renversées, elle peut symboliser des déséquilibres, des excès, des difficultés de communication ou un manque de patience.
Elle peut également représenter une situation dans laquelle le consultant cherche à aller trop vite ou ne parvient pas à trouver un compromis.
Toutes les méthodes de lecture du Tarot de Marseille n’utilisent cependant pas les lames inversées. Il convient donc de tenir compte de la question posée et des autres cartes présentes dans le tirage.
3 – Interprétation positive
Guérison – Protection – Équilibre – Harmonie – Voyage
Dans son interprétation positive, Tempérance est traditionnellement associée à l’apaisement, au soutien et à la recherche d’un équilibre intérieur.
Elle peut représenter une période favorable aux échanges, à la réconciliation et aux projets qui demandent de la patience.
La notion de guérison doit ici être comprise comme une correspondance symbolique de bien-être ou de rétablissement de l’harmonie, et non comme la garantie d’une guérison physique.
4 – Interprétation négative
Pondération excessive – Méfiance – Prudence – Besoin de tempérer
Dans son interprétation négative, Tempérance peut représenter une personne qui hésite trop longtemps avant d’agir ou qui cherche à éviter systématiquement les confrontations.
La prudence peut alors devenir une source d’immobilité, tandis que la recherche d’harmonie peut conduire à négliger ses propres besoins.
Cette lame invite à conserver une juste mesure : savoir faire preuve de patience sans renoncer à prendre les décisions nécessaires.
5 – Interprétation sentimentale
Cette lame représente une amitié bien vécue avec quelqu’un sur qui nous pouvons compter, communiquer et qui nous comprend.
Que signifie Tempérance en amour ?
Dans un tirage amoureux, Tempérance symbolise généralement la confiance, la communication, la compréhension mutuelle et l’apaisement.
Pour les personnes en couple, elle peut représenter une période favorable au dialogue, à la résolution de désaccords et au retour d’une certaine sérénité dans la relation.
Elle peut également évoquer deux partenaires aux tempéraments différents qui apprennent à mieux se comprendre et à respecter leurs besoins respectifs.
Pour les personnes célibataires, Tempérance peut symboliser une rencontre qui se construit progressivement, une relation fondée sur l’amitié ou le besoin de prendre son temps avant de s’engager.
Dans son interprétation moins favorable, elle peut révéler une relation trop prudente, une difficulté à exprimer ses émotions ou une tendance à éviter les sujets importants.
Son enseignement principal consiste à rechercher une relation équilibrée, sans précipitation, mais aussi sans laisser les non-dits s’accumuler.
Tempérance dans le domaine professionnel
Dans un tirage professionnel, Tempérance représente la coopération, la diplomatie, la patience et la capacité à travailler avec différentes personnes.
Elle peut évoquer une collaboration constructive, un accord, une médiation ou une période durant laquelle il est préférable de consolider ses acquis avant de se lancer dans de nouveaux projets.
Cette lame est particulièrement associée aux activités qui demandent de l’écoute, de la communication et une bonne coordination entre les personnes.
Dans sa dimension négative, elle peut représenter une situation qui avance trop lentement, des compromis difficiles à trouver ou une prudence excessive qui freine les initiatives.
Elle invite alors à conserver un équilibre entre réflexion et action.
6 – Interprétation de personnalité
La personne représentée par la lame de Tempérance est quelqu’un qui possède une harmonie intérieure, sa vie est bien équilibrée. Cette personne a une grande modestie malgré le fait qu’elle aime aussi briller en société.
Cette personne aime également voyager et le contact social avec ses amis est primordial.
Tempérance peut aussi représenter une personnalité conciliante, patiente, attentive aux autres et particulièrement attachée à la qualité de ses relations.
Son principal atout réside dans sa capacité à écouter et à rechercher des solutions satisfaisantes pour chacun.
Son défi consiste à ne pas confondre diplomatie et effacement de ses propres désirs.
7 – Interprétation spirituelle
Cette lame nous enseigne que nous sommes dans une période où les énergies s’accroissent de façon importante autour de nous dans une démarche positive. C’est le moment propice pour se lancer ou avancer dans la voie spirituelle.
Dans une lecture initiatique, Tempérance symbolise la circulation harmonieuse des énergies entre les différentes dimensions de notre existence.
L’ange représente un intermédiaire entre le monde matériel et le monde spirituel. Son geste, qui consiste à faire passer un fluide d’un vase à l’autre, évoque la communication et la transformation progressive.
Cette représentation peut également être rapprochée des pratiques contemplatives qui cherchent à développer l’équilibre intérieur, la patience et la maîtrise des émotions.
Après la transformation symbolique de l’Arcane sans nom, Tempérance nous invite ainsi à retrouver l’harmonie, à réconcilier certaines contradictions et à poursuivre notre évolution sans excès.
Questions fréquentes sur Tempérance du Tarot de Marseille
Quelle est la signification de Tempérance dans le Tarot de Marseille ?
Tempérance est l’arcane majeur XIIII du Tarot de Marseille. Elle symbolise l’équilibre, l’harmonie, la modération, la patience et la communication.
Dans un tirage divinatoire, elle représente généralement une période d’apaisement, un rapprochement ou la nécessité de rechercher une solution équilibrée.
Que signifie Tempérance en amour ?
Dans un tirage sentimental, Tempérance évoque la confiance, le dialogue, la patience et la compréhension mutuelle.
Elle peut représenter une réconciliation, une relation sereine ou une rencontre qui se développe progressivement.
Que représentent les deux vases de Tempérance ?
Les deux vases symbolisent, dans les interprétations ésotériques, des forces complémentaires : le matériel et le spirituel, la raison et les émotions, ou encore les différentes dimensions de notre personnalité.
Le fluide qui circule entre eux représente la communication et la recherche d’harmonie.
Tempérance est-elle une carte positive ?
Tempérance est généralement considérée comme une carte favorable dans les pratiques divinatoires.
Elle évoque l’apaisement, la protection symbolique et la recherche d’équilibre. Toutefois, selon le contexte du tirage, elle peut également mettre en garde contre l’excès de prudence ou une difficulté à prendre des décisions.
Quelle est la différence entre Tempérance et l’Arcane sans nom ?
L’Arcane sans nom, numéro XIII, représente la transformation profonde, la fin d’un cycle et la nécessité de se libérer de certains éléments du passé.
Tempérance, numéro XIIII, représente l’harmonie qui peut se reconstruire après cette transformation, grâce à la modération, à la communication et à la recherche d’un nouvel équilibre.
Sources
- La Voie du Tarot, Alejandro Jodorowsky et Marianne Costa, Éditions Albin Michel.
8 – Conseils achats
Pour découvrir les arcanes majeurs et approfondir leur symbolique, nous vous invitons à consulter les jeux disponibles dans notre catégorie des tarots divinatoires.
Retrouvez également des ouvrages consacrés à l’interprétation des cartes et aux différentes méthodes de tirage dans notre librairie dédiée aux tarots et aux oracles.
Découvrir Tempérance avec le Tarot de Marseille ancien
Pour approfondir l’étude de Tempérance et de ses symboles, découvrez notre Tarot de Marseille ancien.
Ce jeu de 78 cartes permet d’observer les illustrations traditionnelles des arcanes majeurs et les différents éléments iconographiques qui accompagnent leur interprétation.
La représentation de Tempérance, avec son ange ailé, ses deux vases et le fluide qui circule entre eux, constitue un support intéressant pour explorer les notions d’équilibre, de communication et de circulation des énergies.
Ce tarot accompagne aussi bien la découverte des lames que la pratique régulière des tirages divinatoires.
Poursuivre votre découverte des arcanes majeurs
Avant Tempérance, retrouvez La Mort, ou Arcane sans nom, numéro XIII du Tarot de Marseille, associée à la transformation, à la libération et au renouveau.
Poursuivez ensuite avec Le Diable, arcane XV du Tarot de Marseille, qui explore les passions, les désirs et notre rapport aux instincts et au monde matériel.
Vous pouvez également découvrir L’Empereur, arcane IIII, dont certaines correspondances symboliques sont évoquées dans cette étude.
Retrouvez enfin l’ensemble de nos articles dans la catégorie Tarot du blog Lune Magique.



